ACLARACION DEL TRADUCTOR EN JEFE.

-----Cuanto me alegro que halla sido el mismísimo "Compañero Fidel" quien pusiera a Obama y sus seguidores en su justo lugar; porque aquí nos decían extremistas cuando dijimos que los cambios de medidas de nuestro flamante Presidente no llevarían a ningún lado y repito, que bueno que halla sido Fidel Castro quien le "tradujera" a Barack lo que quiso decir su hermano Raul de que estaba dispuesto a hablar de todo, absolutamente todo.

-----Efectivamente el compañero Barack pasó la pelota al campo cubano y todavía esta no había caido cuando el principal periodista de la prensa cubana le sonó una soberana patada de gol contra la portería norteamericana ratificando lo que la "mafia" cubana ya le había advertido a nuestro Presidente: Que en la Cuba de los Castro, no importa cuanto cambien y quiten los americanos, con viajes ó sin ellos, con embargo ó sin embargo, ellos allá en Cuba no están dispuestos a mover un ápice si esto significa la menor pérdida de poder y control sobre su feudo; aquí un montón de "incautos" gritaban aleluyas al Dios Viviente por sus determinaciones, ya era Obama el que al fin había encontrado la mágica solución del problema cubano; los viajes de cubanos a vacilar a la isla a ver supuestas "tias enfermas" y "abuelitas agonizantes" serían la clave para democratizar un país esclavo y se han cogido la soberana nariz con la puerta.

-----La pelota está nuevamente aquí y vamos a ver cual es la próxima movida de nuestro sonriente Presidente, quizás aceptar un libro de Gabriel García Marquez enviado por Fidel.

-----Le volvemos a repetir a nuestro Presidente, del que no dudamos de su buena fe y su santa inocencia en el caso cubano: Los Castro NO van a ceder el poder tan facil, no importa si mañana todos los norteamericanos pueden viajar a Cuba, entonces Fidel no los dejará entrar; en Cuba NO se usa el embargo como excusa para mantener el sistema imperante puesto que ningún tirano tiene excusas, mandan porque mandan y ya, si se le quita el embargo entonces dirán que necesitan 50 años más para aceptar cambios democráticos porque están demasiado "golpeados" por ese embargo recien eliminado y seguirán. Ah! será en ese momento que los "ingenuos" dirán " creo que si, creo que es una dictadura " y después de que se den cuenta, los Castro se van a limpiar las soberanas nalgas con todos ellos y dirán desde La Habana que van a continuar ahí porque les da la real gana y que si tienen pantalones que vallan allí a tumbarlos del poder.

SEÑORES IMPERIALISTAS ESCUCHEN BIEN: LAS DICTADURAS NO NECESITAN EXCUSAS, SE ROBAN EL PODER Y ESTAN EN EL PORQUE LES DA LA GANA .